Umweltschützer scheitern vor dem EuGH